译文
江山(shan)如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华(hua);唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大(da)(da)雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
总会遇到仙人安(an)期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高(gao)出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停(ting)。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起