译文
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐(qi)国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的(de)俗乐与古代的雅乐差不多。”
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫(chong)一样发出一点微亮。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我在年轻的时(shi)候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒(jiu)吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况(kuang)且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却(que)怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
君王的大门却有九重阻挡。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。