译文
有个(ge)出生在北(bei)方不认(ren)识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你到河阳(yang)去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担(dan)。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
料峭:形容春天的寒冷。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(10)病:弊病。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”