译文
就砺(lì)
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
天空黑暗,大(da)风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第(di)一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服(fu)饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老(lao)翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技(ji)的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河(he)剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
很久(jiu)就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
垣墉:墙壁。 垣:墙