译文
善假(jiǎ)于物
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
堂堂大元朝,贪官(guan)污吏当(dang)权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民(min)不聊生,引起了红(hong)巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途(tu)随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风(feng)俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
府中:指朝廷中。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。