译文
月光常常照(zhao)亮我幽暗的(de)(de)居室,洒满无垠的蓝天。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来(lai)越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍(zhen)贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
当年在华丽的灯光下纵情(qing)地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
暮色苍茫(mang),更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
香气传播得越远越显得清幽,