译文
我家有娇女,小媛和大芳。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的(de)梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎(cha),游来荡去,终不得相会聚首(shou)。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满(man)素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半(ban)轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
酒(jiu)筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
乃 :就。
70、降心:抑制自己的心意。
从弟:堂弟。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
6、谅:料想
伤:悲哀。
⑹那答儿:哪里,哪边。
濑(lài):水流沙石上为濑。