译文
己巳年(nian)三月写此文。
天下最伤心的地方(fang),就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱(luan)不分方向。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
戊申这一天是月底,五更的时候,我(wo)和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了(liao),红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说(shuo),这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄(xiong)伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。