译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
你为我(wo)热情(qing)拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起(qi)拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
我敬重孟先生的庄重潇洒,
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕(pa)红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万(wan)缕离愁别苦。
注释
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
[10]锡:赐。
5、占断:完全占有。
10.而:连词,表示顺承。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。