译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
其妻(qi)弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回(hui)不来了。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条(tiao)路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙(sha)口石头寒冷马蹄冻脱。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终(zhong)生。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
背后古(gu)旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
或:有人,有时。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
③重(chang)道:再次说。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。