译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失(shi)色。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离(li),相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托(tuo)庭前的杨柳。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵(qin),昨天边塞上告急文书已经到了。
你是行僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
⑷尽日:整天,整日。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。