译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的(de)(de)新春。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百(bai)姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆(fan)影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
是友人从京城给我寄了诗来。
看看凤凰飞翔在天。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
171. 俱:副词,一同。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
⑺思:想着,想到。
(20)眇:稀少,少见。