译文
一(yi)天,猫头鹰遇见了(liao)斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都(du)为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁(yu)短叹。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
你千年一清呀,必有圣人出世。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
浔阳:今江西九江市。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
扫迹:遮蔽路径。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
息:休息。