译文
这一切的一切,都将近结束了……
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就(jiu)发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
临当出发心怀惆怅,行进(jin)途中不时停驻。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗(chuang)前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们(men)都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已(yi)到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
②千丝:指杨柳的长条。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
衾(qīn钦):被子。