译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声(sheng)竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的(de)心情。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山(shan)。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而(er)近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排(pai)开,那是北方飞来的大雁。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
北方军队,一贯是交战的好身手,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
魂魄归来吧!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
(51)但为:只是。
98、舫(fǎng):船。
【愧】惭愧
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。