译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
日色渐暗时间已经晚了(liao),我纽结着幽兰久久徜徉。
这里面蕴含着人生的(de)真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
远处的山(shan)峦笼罩着一片乌云(yun),大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分(fen)不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
徒隶:供神役使的鬼卒。
62. 举酒:开宴的意思。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
190、非义:不行仁义。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。