译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色(se)与天光(guang)相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
岂能卑躬屈膝去侍奉权(quan)贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我说:从前吴(wu)越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露(lu)(lu)出红色,在绣房间散发着芬芳。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
155. 邪:吗。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
158、变通:灵活。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
8、云鹏:大鹏,指谢安。