译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心(xin)思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我们又(you)在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝(gan)肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
一半作御马障泥一半作船帆。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑸晚:一作“晓”。