译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
从井底用丝绳向上拉起(qi)银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
不但是人生,自然(ran)界的一切生命不都感到了时光流逝。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着(zhuo)采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙(fu)蓉面混杂在荷花池中(zhong)难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空(kong),不知这景致是什么人安排点缀(zhui)的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈(che)清白的,不需要外力的洗刷。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
努力低飞,慎避后患。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
她姐字惠芳,面目美如画。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
王孙:公子哥。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。