译文
恭敬地呈上我以(yi)前作的(de)文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
重阳之(zhi)日,大家一起喝菊花酒、登高山(shan),这与传统的习俗是一样的。
后悔当初不曾看(kan)清前途,迟疑了一阵我又将回头。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲(qin)人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到(dao)我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几(ji)百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮(zhuang)观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
“谁会归附他呢?”
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
42. 犹:还,仍然,副词。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
亦:一作“益”。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。