译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景(jing)想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不(bu)相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐(suo)卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让(rang)他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最(zui)后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
当人登上山的绝顶,就会把周(zhou)围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老(lao)人,群峰在其周围则像他的儿孙。
都与尘土黄沙伴随到老。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
④寒漪(yī):水上波纹。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
③固:本来、当然。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
限:限制。