译文
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快地弹几曲。她弹完(wan)后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田(tian)。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老(lao)妇人。
灯(deng)油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑦飞雨,微雨。
⑷树深:树丛深处。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
383、怀:思。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。