译文
等到吴国被打败之(zhi)后,竟然千年也没有回来。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不(bu)来令我空白断肠。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
魂魄归来吧!
但是道德高尚(shang)而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪(lei),何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能(neng)传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚(jiao)印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
211. 因:于是。
(31)创化: 天地自然之功
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
(15)中庭:庭院里。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。