译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时(shi)刚十六,现在已是六十。一起被选的本有(you)一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭(gong)敬(jing)。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
江(jiang)山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
为何见她早起时发髻斜倾?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
可怜庭院中的石榴树,
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
周卫:周密的护卫,即宫禁。