译文
三国时期的(de)吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我缅怀萧何,曹参,魏(wei)相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞(qian)。实行教化能使百姓伦常走(zou)上正轨,出征作战能让皇帝的威(wei)信显赫;身处危险的境地能表(biao)现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆(lu)贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位(wei)名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
(20)赞:助。
⑻施(yì):蔓延。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
依:靠,这里含有“依恋”之意。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”