译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样(yang)过我的一生。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水(shui)一样,绵绵不绝。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松(song)得叫人惊心。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
寡有,没有。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
物故:亡故。
累:积攒、拥有
4.食:吃。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。