译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾(han)之情。
知悼子死,还没有(you)下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道(dao):“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出(chu)去。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢(ne)!
鬼蜮含沙射影把(ba)人伤。
早已约好神仙在九天会面,
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏(hu)记(ji)下。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
(2)离亭:古代送别之所。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
33.绝:横渡