译文
世上的(de)人随便交朋友,而这位老人却不这样。
“魂啊回来吧!
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时(shi)我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海(hai),浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都(du)充满情趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
(15)异:(意动)
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
10.宛:宛然,好像。