译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
大冷(leng)天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
蒙(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束(shu)。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
做官做到将相,富贵之后返回(hui)故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
51.郁陶:忧思深重。
3.奈何:怎样;怎么办
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
18、短:轻视。