译文
寂静中愈感觉清(qing)晖可弄,玉真仙女下(xia)降到翠微峰(feng)。
后羿射下了九个太阳,天上(shang)人间免却灾难清明安宁。
从(cong)前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物(wu)。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自(zi)言自语说:“之所以(yi)味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
只有那一叶梧桐悠悠下,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
15.涘(sì):水边。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑺斜山:陡斜的山坡。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
⑥得:这里指被抓住。