译文
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那(na)向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
黄昏(hun)时的庭院,纤(xian)月当空,两人情话绵绵,醉意(yi)也渐渐消减。现在,情人已长久未来(lai)相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜(ye)难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
遥远漫长那无止境啊,噫!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日(ri)以继夜地不停飞翔。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
善:善于,擅长。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑧角黍:粽子。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。