译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山(shan)后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍(cang)茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止(zhi),飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成(cheng)为神仙,进入仙境。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子(zi),就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
曰:说。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
希冀:企图,这里指非分的愿望
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
49.共传:等于说公认。