译文
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞(fei)舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加(jia)奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
忽(hu)然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感(gan)叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
专心读书,不知不觉春天过完了,
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
在十字路口,不敢与你长时交谈,
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
月亮有着什么德(de)行,竟然能够死而再重生?
注释
(10)天子:古代帝王的称谓。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
[42]指:手指。