译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意(yi)。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)(men)已(yi)欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
请问您来(lai)的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑶临:将要。
(23)浸决: 灌溉引水。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
⑥寻:八尺为一寻。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。