译文
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在(zai)并州已经成了我的第二家乡。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
与(yu)朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
老妇我家里再也没(mei)有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连(lian)一件完好的衣裳都没有。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
多谢老天爷的扶持帮助,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
党:家族亲属。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。