译文
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随(sui)着鸿雁远去高飞。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板(ban)桥覆盖着早春的寒霜。
雷师跟着咚咚敲鼓啊(a),风伯跟着扫尘把路辟通。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已(yi)响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她(ta)诉说美梦情景!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点(dian)点。
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
⑷曙:明亮。
9、水苹:水上浮苹。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。