译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中(zhong)谁可以与我共酌?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向(xiang)往着(zhuo)从前深渊。
魂啊不要去西方!
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼(bi)衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后(hou)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担(dan)任楚怀王的左徒。见闻广博(bo),记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
[6]维舟:系船。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。