译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿(er)双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
车队走走停(ting)停,西出长安才百余里。
无须用崔徽(hui)的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚(mei),像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
主帅帐中摆(bai)酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
(24)从:听从。式:任用。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
⑵星斗:即星星。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑦消得:消受,享受。
③无那:无奈,无可奈何。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。