译文
申伯德(de)高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲(qu)调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
派遣帷车(che)迎你归来,空空而去空空而返。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
歌(ge)罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我拖拖沓(da)沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
为:做。
与:给。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。