译文
柴门多日紧闭不开,
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美(mei)好。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着(zhuo)冷光的夕日步下危峰。
想到落叶衰草相杂(za)糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
谁说(shuo)无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠(zhu),象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫(mo)为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
16、作:起,兴起
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑹斗:比较,竞赛。
65. 恤:周济,救济。