译文
满载着一船的(de)(de)秋色,行驶在广阔平展的江面上(shang)。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那(na)么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
江山不(bu)变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
见到故乡旧友不禁感动得(de)掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
魂魄归来吧!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我的仆(pu)从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
为:替,给。
使:派人来到某个地方
玉:像玉石一样。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
由:原因,缘由。