译文
在鄂州城的西南角,有(you)一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名(ming)这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹(ji)保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老(lao)子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了(liao)。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆(mu)宁,他一上任就把(ba)政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
春光(guang)已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
将水榭亭台登临。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
⑥狭: 狭窄。
⑺朝夕:时时,经常。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
(24)正阳:六气中夏时之气。
竭:竭尽。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是