译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
窄长的松叶虽(sui)经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
相(xiang)思的幽怨会转移遗忘。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍(shi)女捧出美酒,劝我细细品尝。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够(gou)将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到(dao)济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
回来吧,不能够耽(dan)搁得太久!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
但是楚王被鞭尸的耻辱(ru)发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
窥(kuī):从缝隙中看。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑸愁:使动用法,使……愁。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。