译文
经不起多少跌撞。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这(zhe)婚期岂不是太短,太短!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
尾声:“算了吧(ba)!
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲(zhou)的知府。乡(xiang)(xiang)里人都纷纷议论他。
暮春时仿佛(fo)东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
魂魄归来吧!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(13)都虞候:军队中的执法官。
34、兴主:兴国之主。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。