译文
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明(ming)白。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短(duan)歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接(jie)舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
九嶷山的众神都来欢(huan)(huan)迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
敢夸十指灵巧针(zhen)线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。