译文
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
你留下的丝帕上,还带着离(li)别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道(dao)上便几乎没了行人。
可是时运不佳,长期(qi)漂泊五湖四海。
起身寻找机(ji)梭为他织就御寒的农衫,
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们(men)不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也(ye)很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知(zhi)不觉(jue)就来到您的家了。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。