译文
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要(yao)随便说什么愁总是跟酒在一(yi)起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回(hui)来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢(diu)掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对(dui)此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用(yong)大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
这种(zhong)饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
魂魄归来吧!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢(gan)明讲。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
惊:因面容改变而吃惊。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
凡:凡是。