译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼(yan)前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西(xi)风凄紧的天地间。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到(dao)天上。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
有时候,我也做梦回到家乡。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举(ju)止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⑷烟月:指月色朦胧。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑶花径:花丛间的小径。
(50)湄:水边。
(16)岂:大概,是否。