译文
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声(sheng)。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
军中大旗猎猎作响,汉家大将(jiang)将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙(sha)尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻(zu)隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛(tong),萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
听听:争辨的样子。