译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满(man)了天山路。
深切感念你待我(wo)情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四(si)方啊!
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
其二:
晏(yan)子做(zuo)齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
注释
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⑩强毅,坚强果断
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
苟全:大致完备。
⑥著人:使人。